Люко Дашвар: "Совсем не понимаю, что такое коммерческий успех"
Одна из самых успешных
украинских писательниц Люко Дашвар
(Ирина Чернова) поставила точку в
трилогии "Битые есть" с отрывками с книг по выгодной цене, благодаря порталу copy.spb.ru. Последняя
ее книга - "Гоцик" - как и ее
предшественницы "Макар" и "Макс",
бьющие рекорды тиражей, вышедшей в
издательстве "Клуб семейного досуга".
В трилогию "перекочевали" герои
из предыдущего романа писательницы
"Рай. Центр ", но три новые книги
творят совсем другую историю. О том,
как она создавалась и какой вышла
рассказала Люко Дашвар.
- Выдали последнюю часть
трилогии "Битые есть". Реализовали
ли полностью свой замысел или отклонялись
от задуманного сюжета? В конце концов,
"удалась" ли вам трилогия, ведь,
судя по отзывам, есть и разочарованные
читатели?
- Могу утверждать только
одно: все, что хотела сказать, - сказано.
С выходом трилогии произошел временной
парадокс: закончила третью книгу еще
тогда, когда встречалась с читателями
и презентовала вторую книгу "Макс"
(от рукописи до выхода в свет проходит
определенное время). Поэтому сейчас
кажется, что все это было так давно. Что
касается особенностей работы именно
над трилогией, то помимо почти года
погружение в жизнь героев, приходилось
держать в голове множество сюжетных
деталей, которые переходили из одной
книги в другую или третью. Не скажу, что
было просто.
Что касается разочарованных
комментариев, то морально была готова
к этому. Это - цепочка, старая история.
Из всех книг наименьшей популярностью
пользовалась книга "РАЙ. Центр ",
и для меня она - самая важная. Трилогия,
фактически, рассказ о дальнейших судьбах
персонажей "РАЙ. Центра "- Макара,
Макса и Гоцика.
- Стоит ли рисковать, заранее
зная, что беретесь продолжать тему,
которая оказалась не слишком интересной
для читателей?
- Все просто: или ты пишешь,
что тебя волнует, или скатываешься к
конъюнктуре. А я, кстати, совсем ничего
не понимаю в таких вещах, как конъюнктура,
коммерческий успех. Так стоит ли в ту
сторону даже смотреть?
- Чем
особая
каждая из книг? Есть для вас среди них
любимая?
- Каждая из книг трилогии
рассказывает об особом и в то же время
распространенном,
типичном
характере.
Для себя не могу разделить их на самые
любимые или наоборот, потому трилогия
"Битые есть" - единственная и
неразрывная история.
- Говорили, что хотели
хоть немного походить на вашего Гоцика?
- Да. Он свободен. Нельзя
дать внешней свободы больше, чем ее
внутренности. Это не я сказала. Герцен.
- Кто еще из героев вам
больше импонирует? Кого бы назвали
антигероем?
- Не делю людей на героев
и антигероев, потому что в жизни так
мало монолитной и нерушимой статики.
Все меняется. И люди меняются. Вчерашние
безразличные становятся добрее и
милосерднее. И наоборот. Могу лишь
обозначить человеческие качества,
которые вызывают у меня отвращение.
Слабость. Все остальное, как ни странно,
лежит в экономической плоскости. Но
это тема отдельного разговора.
- Были творческие кризисы
во время написания?
- Ну зачем вам "кухня"?
Не все ли равно, выкуривала
я по пачке сигарет в день или спокойно
барабанила
по "клаве"? Важен результат.
Справка
Люко Дашвар (Ирина Чернова)
родилась в 1954 г. в Херсоне. Окончила
Одесский институт легкой промышленности
(инженер-механик) и Академию государственного
управления при Президенте Украины
(магистр государственного управления).
Первый роман "Село не люди" (2007 г.)
получил II премию на "Коронации слова".
Следующее произведение "Молоко с
кровью" (2008 г.) стал победителем
конкурса "Книга года Би-Би-Си". А
роман "Рай. Центр "(2009 г.) получил
диплом в номинации" Выбор издателей
"" Коронации слова ". Обладательница
официального статуса "Золотой автор"
от "Коронации слова" за тиражи,
что превысили 100-тысячную отметку.
Завершила трилогию "Битые есть",
куда вошли книги "Макар", "Макс"
и "Гоцик". Герои ее книг - обычные
украинцы.