– Со своей группой в 1996 году мы сделали итальянскую композицию IL Testamento – “Завещание” Шевченко, назвали так альбом. А сейчас с Йозефом записали в рок-варианте “Вечный революционер” Франко. Для меня важно показать их (украинских классиков Шевченко и Франко — примечание редактора) творчество под углом, лишенным пафоса, заставить современного слушателя понимать заученные в школе тексты по-новому.
– Что находите для себя в этих текстах?
– Сейчас я достаточно агрессивен, поэтому мне близка позиция “вечного революционера” Франко. Во мне живет этот дух, “что тело рвет к бою”, поэтому выбрал именно этот текст для исполнения.
– Какие планы относительно нового театрального сезона?
– Планы колоссальные. Недавно “Арабески” выступали с люблянским театром In vitro. Название театра переводится как “Из пробирки”. Проект состоял из двух частей – польской и украинской, два режиссера, общая сценография и актеры. Все это соединилось темой украинского-польского конфликта на фоне Второй мировой войны.
