21:07 Если нужна работа в Голицыно — новые вакансии лучшего всего искать с помощью сайта | |
- Сейчас на очереди пока детская книга о Киеве "Вечерние магазины на улице Волошской", ее уже иллюстрируют. Об этом городе надо писать, потому что лучшее в нем, - незаметное, без языка может исчезнуть. Относительно краковской книги, которую написала два года назад, - сейчас я не очень в ней. Идея заключалась в том, чтобы объяснить украинским детям культуру, мифологию Кракова. Меня упрекали, что буду подлизываться потому, что имею польскую стипендию. Но мы не можем писать только о том, что есть у нас. В этом и заключается расширение мировоззрения, чувства других культурных символов. Когда идешь по краковской главной площади - сколько в них книг и о литературных путешествиях Краковом, его мифологии, тайны, сказки, книги, посвященные отдельным персонажам. А самый распространенный сувенир из Кракова - маленький дракончик, Смок Вавельский. И я подумала: почему у нас никому не пришло в голову продавать змея, которого победил Кирилл Кожемяка? Никто не ассоциирует эту сказку с Киевом, не помнит, что Кирилл Кожемяка был киевским ремесленником. Это я к тому, насколько там переосмыслен, введен в повседневную жизнь сказочный, мифический измерение города. Надеюсь, тоже к этому когда-то придем.
| |
|
Всього коментарів: 0 | |